Sezz、Rayon： @樱冢皓

Sezz、Rayon： @樱冢皓

　　随着比特币价值的急剧上涨，引起了普通大众对这个数字货币的注意，在2013年，比特币的价值就从13美元上涨到了1000美元。我们可以看到，许多主流经济学家在讨论这个数字货币，全球多个国家也在质疑比特币的合法性，不仅如此，一些知名的对冲基金也在他们的投资组合中购买了比特币，这些行为，多少让人感觉比特币存在一定的投机性。去年，对比特币来说，绝对算的上是最热闹的一年。

　　不过，对于企业和电子商务网站而言，现在是否是一个合适的时间开始接受比特币，并把它作为一种支付手段呢?

　　“在零售行业里，我们已经看到有些企业对比特币充满了好感。一些零售商相信，他们只是商人，只要能把商品销售出去，他们并不排斥任何形式的支付交易形式，” Mahesh Gandhe说道,他是Rackspace Digital公司的产品营销经理， “然而另外一方面，一些人对比特币则持怀疑态度，他们认为，在正式接纳、采用比特币之前，联邦政府应该对它进行规范化。”

　　在线零售商在决定是否采用比特币作为支付方式的时候，可以考虑一下本文提到的一些要点：

　　花掉从庄家那里赢来的钱

　　那些早期拥有比特币的投资人是非常幸运的，因为他们可以看到这些数字货币忽然一下子成为了一种真实的有形资产。当比特币的价值从几分钱陡增到几百美元，许多早期比特币持有者一下子获得了一大笔意外之财。

　　本质上来说，这种感觉就像是忽然捡到了一大笔钱，也像是一个在拉斯维加斯的赌徒，在连续赢钱的时候，就会大把大把的花掉口袋里从庄家那里赢来的钱。

　　实际上，许多早期的比特币持有者很容易被情绪所支配，虽然获得了一大笔意外之财，但是他们并不满足，最近，他们希望比特币可以变成一个主流货币。这对于那些在电子商务网站上使用比特币处理支付的早期用户来说，也许意味着是一种福利。

　　这里有一个不错的例子，那就是电商网站Overstock.com，他们最近接受了比特币。就在他们正式接受比特币作为支付手段不到一天的时间，该公司首席执行官Patrick Byrne就在推特上发布了一条推文，上面写道，他们公司已经收到了超过780份使用比特币支付的订单，总销售额超过12.4万美元。对于商户而言，他们只不过是提供了一个渠道，让那些充满激情的比特币用户能够花掉自己新获得的财富，显然，在这场刚刚开始的比特币盛宴中，那些走在前面的电子商务公司会得到一定的利益。

　　免费宣传

　　现在，那些接受比特币这种数字货币的零售商数量还比较少，也就是说，比特币在电商网站上应用支付还处于初级阶段，因此，如果你的电商网站接受了比特币支付，那么就会引起媒体大批量的报道。Roger Wu是Cooperatize.com的联合创始人，目前这个网站也开始接受比特币支付了。在最近一篇《福布斯》杂志的文章中，他提到，“接受比特币支付既是一件新鲜的事务，也存在一定风险，但是它也会带给你一定的曝光率，就像是经营最初的公共关系一样。”

　　在线约会网站OKCupid也是第一批接受比特币支付的大公司之一，他们是在2013年四月份开始接受比特币的。实际上，OKCupid使用比特币作为支付所带来的销售额并不是太大，大约只有一千人用比特币在其网站上进行支付，但是该公司却得到了大量的免费宣传，互联网上有许多文章都在介绍他们，因为他们是第一家接受比特币支付的约会网站。

　　当然啦，当越来越多的企业开始接受比特币，那么相应的新闻报道数量也会随之减少，但是就最近而言，如果你的公司接受比特币支付，那么仍然有很大机会获得一些媒体曝光。

　　比特币价值的不稳定性

　　比特币目前的价值是非常不稳定的，那些接受比特币支付的企业现在还不能实时地把这个数字货币兑换成本国货币，因此在这中间就存在了一定风险，因为有可能，比特币的价值会挥发掉，当然它也存在升值的可能性。

　　不仅如此，比特币还存在一种失控的可能性，在电子商务开源解决方案平台PrestaShop上，Gary Le Masson描述了一种具体情况，并将这种可能性赋予了一个名词，比特币失控(Bitcoin Crack)。基本上，这个名词的含义就是说，比特币价格会出现一种急剧下跌的情况，有可能在一天时间内下跌百倍，但是比特币也可能随后出现实物“买涨”的情况，价值又出现上浮，总而言之，比特币价值不够稳定，难以控制。

　　比特币持有人并不会用他们贬值的比特币去兑换美元，取而代之的是，他们会赶紧登上你的电子商务网站，用这个数字货币去购买一些有形商品。如果你的网站无法实时更新关联的比特币价格，那么作为一家电子商务公司，结果就很可能是下面这种情况：你收到了洪水般的购买订单，但是在结账的时候，你会发现，自己收到的却是已经贬值的货币。

　　货币安全

　　如今，几乎所有的东西都数字化了，因此，比特币的持有人必须要为他们的数字资产采取一定的预防措施。对于比特币钱包而言，现在已经部署了许多安全防范措施，其中最好的做法之一，就是把绝大部分资金存放在离线，加密的钱包之中。

　　正如Bitcoin.org网站给出的建议，他们认为，“比特币钱包就像是一个装满现金的钱包，举个例子，你肯定不会在自己的钱包里面装上一千美元，因为这笔现金太多了，也很危险，事实上，比特币钱包也一样，你也应该有同样的考虑。”

　　如果你使用比特币离线存储策略，那么当务之急就是要赶紧备份好自己的钱包，最好可能进行多个备份。举个例子，如果你的硬盘驱动器坏了，那么里面存储的数字照片可能会丢失，比特币钱包也一样，如果发生硬件故障，那么你的钱包也可能丢失。备份多个离线数字钱包是非常关键的，因为这么做可以有效的保护你的数字资产。

　　减轻波动性，增强安全性

　　许多在线零售商户都非常担心比特币的波动性和安全性，为了帮助他们消除相关方面的顾虑，笔者在此提供一些工具和平台，也许会对电商公司有所帮助。举个例子，Coinbase就是这样一个平台，它可以帮助商户便捷地接受比特币作为支付手段。另外，为了不受比特币价格波动的影响，电商商户可以特别指明自己所提供的商品或服务所对应的本国货币价格。

　　在日终结算的时候，Coinbase可以帮助商户将所有比特币交易的商品和销售额进行汇总，然后算出一个总销售额，并把这笔钱打入到商户的账户里面，Coinbase会收取一定的手续费，但是这笔手续费不会超过总交易金额的1%。

　　“举个例子，商户可以给一台烤面包机定价为30美元，在后台，这个金额会兑换成对应数量的比特币，然后用户就可以用比特币进行支付，Coinbase会把用户支付的比特币实时转换成美元，”Fred Ehrsam在SXSW大会上说道，他是Coinbase公司的联合创始人，“对于商户来说，不存在汇率风险，整个支付过程看上去只是给商户多了一个支付选择，而且速度更快，费用也更低。”

　　不仅如此，由于可以把商户每天的比特币销售额转换成本国货币，在线零售商也不用担心比特币的安全性问题了，也不用担心自己的比特币钱包内的资金太多。

　　不过，电子商务公司在选择第三方支付平台的时候，必须要做到非常谨慎。今年二月底，全球最大的比特币交易所Mt.Gox倒闭了，他们估算约有744，408个比特币单元下落不明。由于比特币不受监管的特性，导致比特币变成了一把双刃剑，如果你的电商公司决定使用比特币，那么比较要非常谨慎的去评估每一个比特币交易所和比特币平台，这点非常重要。

　　未来货币或金融架构?

　　虽然目前比特币还不能被看作是一个真正意义上的货币，但是它的使用范围正在变得越来越广泛，势头也很强劲。随着这种势头，比特币的未来似乎要朝着两条路发展。一条路是它有机会变成一种主流货币，人们可以实际购买，出售，并持有比特币，无需折腾来折腾去，不断地把比特币兑换成本国货币使用。

　　第二条路，就是比特币会变成一种协议，专门为在线货币兑换服务，这样的话，像Coinbase这样的比特币交易平台就会在买家和卖家之间提供兑换服务，就当下普遍情况来看，比特币交易平台收取的手续费率一般不会超过2.5%。如今，不管商户是否接受比特币，对于电子商务公司和在线商户而言，这场趋势所带来的变革绝对是非常有趣的。

　　（via tnw 译/快鲤鱼）

　　随着比特币价值的急剧上涨，引起了普通大众对这个数字货币的注意，在2013年，比特币的价值就从13美元上涨到了1000美元。我们可以看到，许多主流经济学家在讨论这个数字货币，全球多个国家也在质疑比特币的合法性，不仅如此，一些知名的对冲基金也在他们的投资组合中购买了比特币，这些行为，多少让人感觉比特币存在一定的投机性。去年，对比特币来说，绝对算的上是最热闹的一年。

　　不过，对于企业和电子商务网站而言，现在是否是一个合适的时间开始接受比特币，并把它作为一种支付手段呢?

　　“在零售行业里，我们已经看到有些企业对比特币充满了好感。一些零售商相信，他们只是商人，只要能把商品销售出去，他们并不排斥任何形式的支付交易形式，” Mahesh Gandhe说道,他是Rackspace Digital公司的产品营销经理， “然而另外一方面，一些人对比特币则持怀疑态度，他们认为，在正式接纳、采用比特币之前，联邦政府应该对它进行规范化。”

　　在线零售商在决定是否采用比特币作为支付方式的时候，可以考虑一下本文提到的一些要点：

　　花掉从庄家那里赢来的钱

　　那些早期拥有比特币的投资人是非常幸运的，因为他们可以看到这些数字货币忽然一下子成为了一种真实的有形资产。当比特币的价值从几分钱陡增到几百美元，许多早期比特币持有者一下子获得了一大笔意外之财。

　　本质上来说，这种感觉就像是忽然捡到了一大笔钱，也像是一个在拉斯维加斯的赌徒，在连续赢钱的时候，就会大把大把的花掉口袋里从庄家那里赢来的钱。

　　实际上，许多早期的比特币持有者很容易被情绪所支配，虽然获得了一大笔意外之财，但是他们并不满足，最近，他们希望比特币可以变成一个主流货币。这对于那些在电子商务网站上使用比特币处理支付的早期用户来说，也许意味着是一种福利。

　　这里有一个不错的例子，那就是电商网站Overstock.com，他们最近接受了比特币。就在他们正式接受比特币作为支付手段不到一天的时间，该公司首席执行官Patrick Byrne就在推特上发布了一条推文，上面写道，他们公司已经收到了超过780份使用比特币支付的订单，总销售额超过12.4万美元。对于商户而言，他们只不过是提供了一个渠道，让那些充满激情的比特币用户能够花掉自己新获得的财富，显然，在这场刚刚开始的比特币盛宴中，那些走在前面的电子商务公司会得到一定的利益。

　　免费宣传

　　现在，那些接受比特币这种数字货币的零售商数量还比较少，也就是说，比特币在电商网站上应用支付还处于初级阶段，因此，如果你的电商网站接受了比特币支付，那么就会引起媒体大批量的报道。Roger Wu是Cooperatize.com的联合创始人，目前这个网站也开始接受比特币支付了。在最近一篇《福布斯》杂志的文章中，他提到，“接受比特币支付既是一件新鲜的事务，也存在一定风险，但是它也会带给你一定的曝光率，就像是经营最初的公共关系一样。”

　　在线约会网站OKCupid也是第一批接受比特币支付的大公司之一，他们是在2013年四月份开始接受比特币的。实际上，OKCupid使用比特币作为支付所带来的销售额并不是太大，大约只有一千人用比特币在其网站上进行支付，但是该公司却得到了大量的免费宣传，互联网上有许多文章都在介绍他们，因为他们是第一家接受比特币支付的约会网站。

　　当然啦，当越来越多的企业开始接受比特币，那么相应的新闻报道数量也会随之减少，但是就最近而言，如果你的公司接受比特币支付，那么仍然有很大机会获得一些媒体曝光。

　　比特币价值的不稳定性

　　比特币目前的价值是非常不稳定的，那些接受比特币支付的企业现在还不能实时地把这个数字货币兑换成本国货币，因此在这中间就存在了一定风险，因为有可能，比特币的价值会挥发掉，当然它也存在升值的可能性。

　　不仅如此，比特币还存在一种失控的可能性，在电子商务开源解决方案平台PrestaShop上，Gary Le Masson描述了一种具体情况，并将这种可能性赋予了一个名词，比特币失控(Bitcoin Crack)。基本上，这个名词的含义就是说，比特币价格会出现一种急剧下跌的情况，有可能在一天时间内下跌百倍，但是比特币也可能随后出现实物“买涨”的情况，价值又出现上浮，总而言之，比特币价值不够稳定，难以控制。

　　比特币持有人并不会用他们贬值的比特币去兑换美元，取而代之的是，他们会赶紧登上你的电子商务网站，用这个数字货币去购买一些有形商品。如果你的网站无法实时更新关联的比特币价格，那么作为一家电子商务公司，结果就很可能是下面这种情况：你收到了洪水般的购买订单，但是在结账的时候，你会发现，自己收到的却是已经贬值的货币。

　　货币安全

　　如今，几乎所有的东西都数字化了，因此，比特币的持有人必须要为他们的数字资产采取一定的预防措施。对于比特币钱包而言，现在已经部署了许多安全防范措施，其中最好的做法之一，就是把绝大部分资金存放在离线，加密的钱包之中。

　　正如Bitcoin.org网站给出的建议，他们认为，“比特币钱包就像是一个装满现金的钱包，举个例子，你肯定不会在自己的钱包里面装上一千美元，因为这笔现金太多了，也很危险，事实上，比特币钱包也一样，你也应该有同样的考虑。”

　　如果你使用比特币离线存储策略，那么当务之急就是要赶紧备份好自己的钱包，最好可能进行多个备份。举个例子，如果你的硬盘驱动器坏了，那么里面存储的数字照片可能会丢失，比特币钱包也一样，如果发生硬件故障，那么你的钱包也可能丢失。备份多个离线数字钱包是非常关键的，因为这么做可以有效的保护你的数字资产。

　　减轻波动性，增强安全性

　　许多在线零售商户都非常担心比特币的波动性和安全性，为了帮助他们消除相关方面的顾虑，笔者在此提供一些工具和平台，也许会对电商公司有所帮助。举个例子，Coinbase就是这样一个平台，它可以帮助商户便捷地接受比特币作为支付手段。另外，为了不受比特币价格波动的影响，电商商户可以特别指明自己所提供的商品或服务所对应的本国货币价格。

　　在日终结算的时候，Coinbase可以帮助商户将所有比特币交易的商品和销售额进行汇总，然后算出一个总销售额，并把这笔钱打入到商户的账户里面，Coinbase会收取一定的手续费，但是这笔手续费不会超过总交易金额的1%。

　　“举个例子，商户可以给一台烤面包机定价为30美元，在后台，这个金额会兑换成对应数量的比特币，然后用户就可以用比特币进行支付，Coinbase会把用户支付的比特币实时转换成美元，”Fred Ehrsam在SXSW大会上说道，他是Coinbase公司的联合创始人，“对于商户来说，不存在汇率风险，整个支付过程看上去只是给商户多了一个支付选择，而且速度更快，费用也更低。”

　　不仅如此，由于可以把商户每天的比特币销售额转换成本国货币，在线零售商也不用担心比特币的安全性问题了，也不用担心自己的比特币钱包内的资金太多。

　　不过，电子商务公司在选择第三方支付平台的时候，必须要做到非常谨慎。今年二月底，全球最大的比特币交易所Mt.Gox倒闭了，他们估算约有744，408个比特币单元下落不明。由于比特币不受监管的特性，导致比特币变成了一把双刃剑，如果你的电商公司决定使用比特币，那么比较要非常谨慎的去评估每一个比特币交易所和比特币平台，这点非常重要。

　　未来货币或金融架构?

　　虽然目前比特币还不能被看作是一个真正意义上的货币，但是它的使用范围正在变得越来越广泛，势头也很强劲。随着这种势头，比特币的未来似乎要朝着两条路发展。一条路是它有机会变成一种主流货币，人们可以实际购买，出售，并持有比特币，无需折腾来折腾去，不断地把比特币兑换成本国货币使用。

　　第二条路，就是比特币会变成一种协议，专门为在线货币兑换服务，这样的话，像Coinbase这样的比特币交易平台就会在买家和卖家之间提供兑换服务，就当下普遍情况来看，比特币交易平台收取的手续费率一般不会超过2.5%。如今，不管商户是否接受比特币，对于电子商务公司和在线商户而言，这场趋势所带来的变革绝对是非常有趣的。

　　（via tnw 译/快鲤鱼）

　　随着比特币价值的急剧上涨，引起了普通大众对这个数字货币的注意，在2013年，比特币的价值就从13美元上涨到了1000美元。我们可以看到，许多主流经济学家在讨论这个数字货币，全球多个国家也在质疑比特币的合法性，不仅如此，一些知名的对冲基金也在他们的投资组合中购买了比特币，这些行为，多少让人感觉比特币存在一定的投机性。去年，对比特币来说，绝对算的上是最热闹的一年。

　　不过，对于企业和电子商务网站而言，现在是否是一个合适的时间开始接受比特币，并把它作为一种支付手段呢?

　　“在零售行业里，我们已经看到有些企业对比特币充满了好感。一些零售商相信，他们只是商人，只要能把商品销售出去，他们并不排斥任何形式的支付交易形式，” Mahesh Gandhe说道,他是Rackspace Digital公司的产品营销经理， “然而另外一方面，一些人对比特币则持怀疑态度，他们认为，在正式接纳、采用比特币之前，联邦政府应该对它进行规范化。”

　　在线零售商在决定是否采用比特币作为支付方式的时候，可以考虑一下本文提到的一些要点：

　　花掉从庄家那里赢来的钱

　　那些早期拥有比特币的投资人是非常幸运的，因为他们可以看到这些数字货币忽然一下子成为了一种真实的有形资产。当比特币的价值从几分钱陡增到几百美元，许多早期比特币持有者一下子获得了一大笔意外之财。

　　本质上来说，这种感觉就像是忽然捡到了一大笔钱，也像是一个在拉斯维加斯的赌徒，在连续赢钱的时候，就会大把大把的花掉口袋里从庄家那里赢来的钱。

　　实际上，许多早期的比特币持有者很容易被情绪所支配，虽然获得了一大笔意外之财，但是他们并不满足，最近，他们希望比特币可以变成一个主流货币。这对于那些在电子商务网站上使用比特币处理支付的早期用户来说，也许意味着是一种福利。

　　这里有一个不错的例子，那就是电商网站Overstock.com，他们最近接受了比特币。就在他们正式接受比特币作为支付手段不到一天的时间，该公司首席执行官Patrick Byrne就在推特上发布了一条推文，上面写道，他们公司已经收到了超过780份使用比特币支付的订单，总销售额超过12.4万美元。对于商户而言，他们只不过是提供了一个渠道，让那些充满激情的比特币用户能够花掉自己新获得的财富，显然，在这场刚刚开始的比特币盛宴中，那些走在前面的电子商务公司会得到一定的利益。

　　免费宣传

　　现在，那些接受比特币这种数字货币的零售商数量还比较少，也就是说，比特币在电商网站上应用支付还处于初级阶段，因此，如果你的电商网站接受了比特币支付，那么就会引起媒体大批量的报道。Roger Wu是Cooperatize.com的联合创始人，目前这个网站也开始接受比特币支付了。在最近一篇《福布斯》杂志的文章中，他提到，“接受比特币支付既是一件新鲜的事务，也存在一定风险，但是它也会带给你一定的曝光率，就像是经营最初的公共关系一样。”

　　在线约会网站OKCupid也是第一批接受比特币支付的大公司之一，他们是在2013年四月份开始接受比特币的。实际上，OKCupid使用比特币作为支付所带来的销售额并不是太大，大约只有一千人用比特币在其网站上进行支付，但是该公司却得到了大量的免费宣传，互联网上有许多文章都在介绍他们，因为他们是第一家接受比特币支付的约会网站。

　　当然啦，当越来越多的企业开始接受比特币，那么相应的新闻报道数量也会随之减少，但是就最近而言，如果你的公司接受比特币支付，那么仍然有很大机会获得一些媒体曝光。

　　比特币价值的不稳定性

　　比特币目前的价值是非常不稳定的，那些接受比特币支付的企业现在还不能实时地把这个数字货币兑换成本国货币，因此在这中间就存在了一定风险，因为有可能，比特币的价值会挥发掉，当然它也存在升值的可能性。

　　不仅如此，比特币还存在一种失控的可能性，在电子商务开源解决方案平台PrestaShop上，Gary Le Masson描述了一种具体情况，并将这种可能性赋予了一个名词，比特币失控(Bitcoin Crack)。基本上，这个名词的含义就是说，比特币价格会出现一种急剧下跌的情况，有可能在一天时间内下跌百倍，但是比特币也可能随后出现实物“买涨”的情况，价值又出现上浮，总而言之，比特币价值不够稳定，难以控制。

　　比特币持有人并不会用他们贬值的比特币去兑换美元，取而代之的是，他们会赶紧登上你的电子商务网站，用这个数字货币去购买一些有形商品。如果你的网站无法实时更新关联的比特币价格，那么作为一家电子商务公司，结果就很可能是下面这种情况：你收到了洪水般的购买订单，但是在结账的时候，你会发现，自己收到的却是已经贬值的货币。

　　货币安全

　　如今，几乎所有的东西都数字化了，因此，比特币的持有人必须要为他们的数字资产采取一定的预防措施。对于比特币钱包而言，现在已经部署了许多安全防范措施，其中最好的做法之一，就是把绝大部分资金存放在离线，加密的钱包之中。

　　正如Bitcoin.org网站给出的建议，他们认为，“比特币钱包就像是一个装满现金的钱包，举个例子，你肯定不会在自己的钱包里面装上一千美元，因为这笔现金太多了，也很危险，事实上，比特币钱包也一样，你也应该有同样的考虑。”

　　如果你使用比特币离线存储策略，那么当务之急就是要赶紧备份好自己的钱包，最好可能进行多个备份。举个例子，如果你的硬盘驱动器坏了，那么里面存储的数字照片可能会丢失，比特币钱包也一样，如果发生硬件故障，那么你的钱包也可能丢失。备份多个离线数字钱包是非常关键的，因为这么做可以有效的保护你的数字资产。

　　减轻波动性，增强安全性

　　许多在线零售商户都非常担心比特币的波动性和安全性，为了帮助他们消除相关方面的顾虑，笔者在此提供一些工具和平台，也许会对电商公司有所帮助。举个例子，Coinbase就是这样一个平台，它可以帮助商户便捷地接受比特币作为支付手段。另外，为了不受比特币价格波动的影响，电商商户可以特别指明自己所提供的商品或服务所对应的本国货币价格。

　　在日终结算的时候，Coinbase可以帮助商户将所有比特币交易的商品和销售额进行汇总，然后算出一个总销售额，并把这笔钱打入到商户的账户里面，Coinbase会收取一定的手续费，但是这笔手续费不会超过总交易金额的1%。

　　“举个例子，商户可以给一台烤面包机定价为30美元，在后台，这个金额会兑换成对应数量的比特币，然后用户就可以用比特币进行支付，Coinbase会把用户支付的比特币实时转换成美元，”Fred Ehrsam在SXSW大会上说道，他是Coinbase公司的联合创始人，“对于商户来说，不存在汇率风险，整个支付过程看上去只是给商户多了一个支付选择，而且速度更快，费用也更低。”

　　不仅如此，由于可以把商户每天的比特币销售额转换成本国货币，在线零售商也不用担心比特币的安全性问题了，也不用担心自己的比特币钱包内的资金太多。

　　不过，电子商务公司在选择第三方支付平台的时候，必须要做到非常谨慎。今年二月底，全球最大的比特币交易所Mt.Gox倒闭了，他们估算约有744，408个比特币单元下落不明。由于比特币不受监管的特性，导致比特币变成了一把双刃剑，如果你的电商公司决定使用比特币，那么比较要非常谨慎的去评估每一个比特币交易所和比特币平台，这点非常重要。

　　未来货币或金融架构?

　　虽然目前比特币还不能被看作是一个真正意义上的货币，但是它的使用范围正在变得越来越广泛，势头也很强劲。随着这种势头，比特币的未来似乎要朝着两条路发展。一条路是它有机会变成一种主流货币，人们可以实际购买，出售，并持有比特币，无需折腾来折腾去，不断地把比特币兑换成本国货币使用。

　　第二条路，就是比特币会变成一种协议，专门为在线货币兑换服务，这样的话，像Coinbase这样的比特币交易平台就会在买家和卖家之间提供兑换服务，就当下普遍情况来看，比特币交易平台收取的手续费率一般不会超过2.5%。如今，不管商户是否接受比特币，对于电子商务公司和在线商户而言，这场趋势所带来的变革绝对是非常有趣的。

　　（via tnw 译/快鲤鱼）

　　随着比特币价值的急剧上涨，引起了普通大众对这个数字货币的注意，在2013年，比特币的价值就从13美元上涨到了1000美元。我们可以看到，许多主流经济学家在讨论这个数字货币，全球多个国家也在质疑比特币的合法性，不仅如此，一些知名的对冲基金也在他们的投资组合中购买了比特币，这些行为，多少让人感觉比特币存在一定的投机性。去年，对比特币来说，绝对算的上是最热闹的一年。

　　不过，对于企业和电子商务网站而言，现在是否是一个合适的时间开始接受比特币，并把它作为一种支付手段呢?

　　“在零售行业里，我们已经看到有些企业对比特币充满了好感。一些零售商相信，他们只是商人，只要能把商品销售出去，他们并不排斥任何形式的支付交易形式，” Mahesh Gandhe说道,他是Rackspace Digital公司的产品营销经理， “然而另外一方面，一些人对比特币则持怀疑态度，他们认为，在正式接纳、采用比特币之前，联邦政府应该对它进行规范化。”

　　在线零售商在决定是否采用比特币作为支付方式的时候，可以考虑一下本文提到的一些要点：

　　花掉从庄家那里赢来的钱

　　那些早期拥有比特币的投资人是非常幸运的，因为他们可以看到这些数字货币忽然一下子成为了一种真实的有形资产。当比特币的价值从几分钱陡增到几百美元，许多早期比特币持有者一下子获得了一大笔意外之财。

　　本质上来说，这种感觉就像是忽然捡到了一大笔钱，也像是一个在拉斯维加斯的赌徒，在连续赢钱的时候，就会大把大把的花掉口袋里从庄家那里赢来的钱。

　　实际上，许多早期的比特币持有者很容易被情绪所支配，虽然获得了一大笔意外之财，但是他们并不满足，最近，他们希望比特币可以变成一个主流货币。这对于那些在电子商务网站上使用比特币处理支付的早期用户来说，也许意味着是一种福利。

　　这里有一个不错的例子，那就是电商网站Overstock.com，他们最近接受了比特币。就在他们正式接受比特币作为支付手段不到一天的时间，该公司首席执行官Patrick Byrne就在推特上发布了一条推文，上面写道，他们公司已经收到了超过780份使用比特币支付的订单，总销售额超过12.4万美元。对于商户而言，他们只不过是提供了一个渠道，让那些充满激情的比特币用户能够花掉自己新获得的财富，显然，在这场刚刚开始的比特币盛宴中，那些走在前面的电子商务公司会得到一定的利益。

　　免费宣传

　　现在，那些接受比特币这种数字货币的零售商数量还比较少，也就是说，比特币在电商网站上应用支付还处于初级阶段，因此，如果你的电商网站接受了比特币支付，那么就会引起媒体大批量的报道。Roger Wu是Cooperatize.com的联合创始人，目前这个网站也开始接受比特币支付了。在最近一篇《福布斯》杂志的文章中，他提到，“接受比特币支付既是一件新鲜的事务，也存在一定风险，但是它也会带给你一定的曝光率，就像是经营最初的公共关系一样。”

　　在线约会网站OKCupid也是第一批接受比特币支付的大公司之一，他们是在2013年四月份开始接受比特币的。实际上，OKCupid使用比特币作为支付所带来的销售额并不是太大，大约只有一千人用比特币在其网站上进行支付，但是该公司却得到了大量的免费宣传，互联网上有许多文章都在介绍他们，因为他们是第一家接受比特币支付的约会网站。

　　当然啦，当越来越多的企业开始接受比特币，那么相应的新闻报道数量也会随之减少，但是就最近而言，如果你的公司接受比特币支付，那么仍然有很大机会获得一些媒体曝光。

　　比特币价值的不稳定性

　　比特币目前的价值是非常不稳定的，那些接受比特币支付的企业现在还不能实时地把这个数字货币兑换成本国货币，因此在这中间就存在了一定风险，因为有可能，比特币的价值会挥发掉，当然它也存在升值的可能性。

　　不仅如此，比特币还存在一种失控的可能性，在电子商务开源解决方案平台PrestaShop上，Gary Le Masson描述了一种具体情况，并将这种可能性赋予了一个名词，比特币失控(Bitcoin Crack)。基本上，这个名词的含义就是说，比特币价格会出现一种急剧下跌的情况，有可能在一天时间内下跌百倍，但是比特币也可能随后出现实物“买涨”的情况，价值又出现上浮，总而言之，比特币价值不够稳定，难以控制。

　　比特币持有人并不会用他们贬值的比特币去兑换美元，取而代之的是，他们会赶紧登上你的电子商务网站，用这个数字货币去购买一些有形商品。如果你的网站无法实时更新关联的比特币价格，那么作为一家电子商务公司，结果就很可能是下面这种情况：你收到了洪水般的购买订单，但是在结账的时候，你会发现，自己收到的却是已经贬值的货币。

　　货币安全

　　如今，几乎所有的东西都数字化了，因此，比特币的持有人必须要为他们的数字资产采取一定的预防措施。对于比特币钱包而言，现在已经部署了许多安全防范措施，其中最好的做法之一，就是把绝大部分资金存放在离线，加密的钱包之中。

　　正如Bitcoin.org网站给出的建议，他们认为，“比特币钱包就像是一个装满现金的钱包，举个例子，你肯定不会在自己的钱包里面装上一千美元，因为这笔现金太多了，也很危险，事实上，比特币钱包也一样，你也应该有同样的考虑。”

　　如果你使用比特币离线存储策略，那么当务之急就是要赶紧备份好自己的钱包，最好可能进行多个备份。举个例子，如果你的硬盘驱动器坏了，那么里面存储的数字照片可能会丢失，比特币钱包也一样，如果发生硬件故障，那么你的钱包也可能丢失。备份多个离线数字钱包是非常关键的，因为这么做可以有效的保护你的数字资产。

　　减轻波动性，增强安全性

　　许多在线零售商户都非常担心比特币的波动性和安全性，为了帮助他们消除相关方面的顾虑，笔者在此提供一些工具和平台，也许会对电商公司有所帮助。举个例子，Coinbase就是这样一个平台，它可以帮助商户便捷地接受比特币作为支付手段。另外，为了不受比特币价格波动的影响，电商商户可以特别指明自己所提供的商品或服务所对应的本国货币价格。

　　在日终结算的时候，Coinbase可以帮助商户将所有比特币交易的商品和销售额进行汇总，然后算出一个总销售额，并把这笔钱打入到商户的账户里面，Coinbase会收取一定的手续费，但是这笔手续费不会超过总交易金额的1%。

　　“举个例子，商户可以给一台烤面包机定价为30美元，在后台，这个金额会兑换成对应数量的比特币，然后用户就可以用比特币进行支付，Coinbase会把用户支付的比特币实时转换成美元，”Fred Ehrsam在SXSW大会上说道，他是Coinbase公司的联合创始人，“对于商户来说，不存在汇率风险，整个支付过程看上去只是给商户多了一个支付选择，而且速度更快，费用也更低。”

　　不仅如此，由于可以把商户每天的比特币销售额转换成本国货币，在线零售商也不用担心比特币的安全性问题了，也不用担心自己的比特币钱包内的资金太多。

　　不过，电子商务公司在选择第三方支付平台的时候，必须要做到非常谨慎。今年二月底，全球最大的比特币交易所Mt.Gox倒闭了，他们估算约有744，408个比特币单元下落不明。由于比特币不受监管的特性，导致比特币变成了一把双刃剑，如果你的电商公司决定使用比特币，那么比较要非常谨慎的去评估每一个比特币交易所和比特币平台，这点非常重要。

　　未来货币或金融架构?

　　虽然目前比特币还不能被看作是一个真正意义上的货币，但是它的使用范围正在变得越来越广泛，势头也很强劲。随着这种势头，比特币的未来似乎要朝着两条路发展。一条路是它有机会变成一种主流货币，人们可以实际购买，出售，并持有比特币，无需折腾来折腾去，不断地把比特币兑换成本国货币使用。

　　第二条路，就是比特币会变成一种协议，专门为在线货币兑换服务，这样的话，像Coinbase这样的比特币交易平台就会在买家和卖家之间提供兑换服务，就当下普遍情况来看，比特币交易平台收取的手续费率一般不会超过2.5%。如今，不管商户是否接受比特币，对于电子商务公司和在线商户而言，这场趋势所带来的变革绝对是非常有趣的。

　　（via tnw 译/快鲤鱼）

　　随着比特币价值的急剧上涨，引起了普通大众对这个数字货币的注意，在2013年，比特币的价值就从13美元上涨到了1000美元。我们可以看到，许多主流经济学家在讨论这个数字货币，全球多个国家也在质疑比特币的合法性，不仅如此，一些知名的对冲基金也在他们的投资组合中购买了比特币，这些行为，多少让人感觉比特币存在一定的投机性。去年，对比特币来说，绝对算的上是最热闹的一年。

　　不过，对于企业和电子商务网站而言，现在是否是一个合适的时间开始接受比特币，并把它作为一种支付手段呢?

　　“在零售行业里，我们已经看到有些企业对比特币充满了好感。一些零售商相信，他们只是商人，只要能把商品销售出去，他们并不排斥任何形式的支付交易形式，” Mahesh Gandhe说道,他是Rackspace Digital公司的产品营销经理， “然而另外一方面，一些人对比特币则持怀疑态度，他们认为，在正式接纳、采用比特币之前，联邦政府应该对它进行规范化。”

　　在线零售商在决定是否采用比特币作为支付方式的时候，可以考虑一下本文提到的一些要点：

　　花掉从庄家那里赢来的钱

　　那些早期拥有比特币的投资人是非常幸运的，因为他们可以看到这些数字货币忽然一下子成为了一种真实的有形资产。当比特币的价值从几分钱陡增到几百美元，许多早期比特币持有者一下子获得了一大笔意外之财。

　　本质上来说，这种感觉就像是忽然捡到了一大笔钱，也像是一个在拉斯维加斯的赌徒，在连续赢钱的时候，就会大把大把的花掉口袋里从庄家那里赢来的钱。

　　实际上，许多早期的比特币持有者很容易被情绪所支配，虽然获得了一大笔意外之财，但是他们并不满足，最近，他们希望比特币可以变成一个主流货币。这对于那些在电子商务网站上使用比特币处理支付的早期用户来说，也许意味着是一种福利。

　　这里有一个不错的例子，那就是电商网站Overstock.com，他们最近接受了比特币。就在他们正式接受比特币作为支付手段不到一天的时间，该公司首席执行官Patrick Byrne就在推特上发布了一条推文，上面写道，他们公司已经收到了超过780份使用比特币支付的订单，总销售额超过12.4万美元。对于商户而言，他们只不过是提供了一个渠道，让那些充满激情的比特币用户能够花掉自己新获得的财富，显然，在这场刚刚开始的比特币盛宴中，那些走在前面的电子商务公司会得到一定的利益。

　　免费宣传

　　现在，那些接受比特币这种数字货币的零售商数量还比较少，也就是说，比特币在电商网站上应用支付还处于初级阶段，因此，如果你的电商网站接受了比特币支付，那么就会引起媒体大批量的报道。Roger Wu是Cooperatize.com的联合创始人，目前这个网站也开始接受比特币支付了。在最近一篇《福布斯》杂志的文章中，他提到，“接受比特币支付既是一件新鲜的事务，也存在一定风险，但是它也会带给你一定的曝光率，就像是经营最初的公共关系一样。”

　　在线约会网站OKCupid也是第一批接受比特币支付的大公司之一，他们是在2013年四月份开始接受比特币的。实际上，OKCupid使用比特币作为支付所带来的销售额并不是太大，大约只有一千人用比特币在其网站上进行支付，但是该公司却得到了大量的免费宣传，互联网上有许多文章都在介绍他们，因为他们是第一家接受比特币支付的约会网站。

　　当然啦，当越来越多的企业开始接受比特币，那么相应的新闻报道数量也会随之减少，但是就最近而言，如果你的公司接受比特币支付，那么仍然有很大机会获得一些媒体曝光。

　　比特币价值的不稳定性

　　比特币目前的价值是非常不稳定的，那些接受比特币支付的企业现在还不能实时地把这个数字货币兑换成本国货币，因此在这中间就存在了一定风险，因为有可能，比特币的价值会挥发掉，当然它也存在升值的可能性。

　　不仅如此，比特币还存在一种失控的可能性，在电子商务开源解决方案平台PrestaShop上，Gary Le Masson描述了一种具体情况，并将这种可能性赋予了一个名词，比特币失控(Bitcoin Crack)。基本上，这个名词的含义就是说，比特币价格会出现一种急剧下跌的情况，有可能在一天时间内下跌百倍，但是比特币也可能随后出现实物“买涨”的情况，价值又出现上浮，总而言之，比特币价值不够稳定，难以控制。

　　比特币持有人并不会用他们贬值的比特币去兑换美元，取而代之的是，他们会赶紧登上你的电子商务网站，用这个数字货币去购买一些有形商品。如果你的网站无法实时更新关联的比特币价格，那么作为一家电子商务公司，结果就很可能是下面这种情况：你收到了洪水般的购买订单，但是在结账的时候，你会发现，自己收到的却是已经贬值的货币。

　　货币安全

　　如今，几乎所有的东西都数字化了，因此，比特币的持有人必须要为他们的数字资产采取一定的预防措施。对于比特币钱包而言，现在已经部署了许多安全防范措施，其中最好的做法之一，就是把绝大部分资金存放在离线，加密的钱包之中。

　　正如Bitcoin.org网站给出的建议，他们认为，“比特币钱包就像是一个装满现金的钱包，举个例子，你肯定不会在自己的钱包里面装上一千美元，因为这笔现金太多了，也很危险，事实上，比特币钱包也一样，你也应该有同样的考虑。”

　　如果你使用比特币离线存储策略，那么当务之急就是要赶紧备份好自己的钱包，最好可能进行多个备份。举个例子，如果你的硬盘驱动器坏了，那么里面存储的数字照片可能会丢失，比特币钱包也一样，如果发生硬件故障，那么你的钱包也可能丢失。备份多个离线数字钱包是非常关键的，因为这么做可以有效的保护你的数字资产。

　　减轻波动性，增强安全性

　　许多在线零售商户都非常担心比特币的波动性和安全性，为了帮助他们消除相关方面的顾虑，笔者在此提供一些工具和平台，也许会对电商公司有所帮助。举个例子，Coinbase就是这样一个平台，它可以帮助商户便捷地接受比特币作为支付手段。另外，为了不受比特币价格波动的影响，电商商户可以特别指明自己所提供的商品或服务所对应的本国货币价格。

　　在日终结算的时候，Coinbase可以帮助商户将所有比特币交易的商品和销售额进行汇总，然后算出一个总销售额，并把这笔钱打入到商户的账户里面，Coinbase会收取一定的手续费，但是这笔手续费不会超过总交易金额的1%。

　　“举个例子，商户可以给一台烤面包机定价为30美元，在后台，这个金额会兑换成对应数量的比特币，然后用户就可以用比特币进行支付，Coinbase会把用户支付的比特币实时转换成美元，”Fred Ehrsam在SXSW大会上说道，他是Coinbase公司的联合创始人，“对于商户来说，不存在汇率风险，整个支付过程看上去只是给商户多了一个支付选择，而且速度更快，费用也更低。”

　　不仅如此，由于可以把商户每天的比特币销售额转换成本国货币，在线零售商也不用担心比特币的安全性问题了，也不用担心自己的比特币钱包内的资金太多。

　　不过，电子商务公司在选择第三方支付平台的时候，必须要做到非常谨慎。今年二月底，全球最大的比特币交易所Mt.Gox倒闭了，他们估算约有744，408个比特币单元下落不明。由于比特币不受监管的特性，导致比特币变成了一把双刃剑，如果你的电商公司决定使用比特币，那么比较要非常谨慎的去评估每一个比特币交易所和比特币平台，这点非常重要。

　　未来货币或金融架构?

　　虽然目前比特币还不能被看作是一个真正意义上的货币，但是它的使用范围正在变得越来越广泛，势头也很强劲。随着这种势头，比特币的未来似乎要朝着两条路发展。一条路是它有机会变成一种主流货币，人们可以实际购买，出售，并持有比特币，无需折腾来折腾去，不断地把比特币兑换成本国货币使用。

　　第二条路，就是比特币会变成一种协议，专门为在线货币兑换服务，这样的话，像Coinbase这样的比特币交易平台就会在买家和卖家之间提供兑换服务，就当下普遍情况来看，比特币交易平台收取的手续费率一般不会超过2.5%。如今，不管商户是否接受比特币，对于电子商务公司和在线商户而言，这场趋势所带来的变革绝对是非常有趣的。

　　（via tnw 译/快鲤鱼）

　　随着比特币价值的急剧上涨，引起了普通大众对这个数字货币的注意，在2013年，比特币的价值就从13美元上涨到了1000美元。我们可以看到，许多主流经济学家在讨论这个数字货币，全球多个国家也在质疑比特币的合法性，不仅如此，一些知名的对冲基金也在他们的投资组合中购买了比特币，这些行为，多少让人感觉比特币存在一定的投机性。去年，对比特币来说，绝对算的上是最热闹的一年。

　　不过，对于企业和电子商务网站而言，现在是否是一个合适的时间开始接受比特币，并把它作为一种支付手段呢?

　　“在零售行业里，我们已经看到有些企业对比特币充满了好感。一些零售商相信，他们只是商人，只要能把商品销售出去，他们并不排斥任何形式的支付交易形式，” Mahesh Gandhe说道,他是Rackspace Digital公司的产品营销经理， “然而另外一方面，一些人对比特币则持怀疑态度，他们认为，在正式接纳、采用比特币之前，联邦政府应该对它进行规范化。”

　　在线零售商在决定是否采用比特币作为支付方式的时候，可以考虑一下本文提到的一些要点：

　　花掉从庄家那里赢来的钱

　　那些早期拥有比特币的投资人是非常幸运的，因为他们可以看到这些数字货币忽然一下子成为了一种真实的有形资产。当比特币的价值从几分钱陡增到几百美元，许多早期比特币持有者一下子获得了一大笔意外之财。

　　本质上来说，这种感觉就像是忽然捡到了一大笔钱，也像是一个在拉斯维加斯的赌徒，在连续赢钱的时候，就会大把大把的花掉口袋里从庄家那里赢来的钱。

　　实际上，许多早期的比特币持有者很容易被情绪所支配，虽然获得了一大笔意外之财，但是他们并不满足，最近，他们希望比特币可以变成一个主流货币。这对于那些在电子商务网站上使用比特币处理支付的早期用户来说，也许意味着是一种福利。

　　这里有一个不错的例子，那就是电商网站Overstock.com，他们最近接受了比特币。就在他们正式接受比特币作为支付手段不到一天的时间，该公司首席执行官Patrick Byrne就在推特上发布了一条推文，上面写道，他们公司已经收到了超过780份使用比特币支付的订单，总销售额超过12.4万美元。对于商户而言，他们只不过是提供了一个渠道，让那些充满激情的比特币用户能够花掉自己新获得的财富，显然，在这场刚刚开始的比特币盛宴中，那些走在前面的电子商务公司会得到一定的利益。

　　免费宣传

　　现在，那些接受比特币这种数字货币的零售商数量还比较少，也就是说，比特币在电商网站上应用支付还处于初级阶段，因此，如果你的电商网站接受了比特币支付，那么就会引起媒体大批量的报道。Roger Wu是Cooperatize.com的联合创始人，目前这个网站也开始接受比特币支付了。在最近一篇《福布斯》杂志的文章中，他提到，“接受比特币支付既是一件新鲜的事务，也存在一定风险，但是它也会带给你一定的曝光率，就像是经营最初的公共关系一样。”

　　在线约会网站OKCupid也是第一批接受比特币支付的大公司之一，他们是在2013年四月份开始接受比特币的。实际上，OKCupid使用比特币作为支付所带来的销售额并不是太大，大约只有一千人用比特币在其网站上进行支付，但是该公司却得到了大量的免费宣传，互联网上有许多文章都在介绍他们，因为他们是第一家接受比特币支付的约会网站。

　　当然啦，当越来越多的企业开始接受比特币，那么相应的新闻报道数量也会随之减少，但是就最近而言，如果你的公司接受比特币支付，那么仍然有很大机会获得一些媒体曝光。

　　比特币价值的不稳定性

　　比特币目前的价值是非常不稳定的，那些接受比特币支付的企业现在还不能实时地把这个数字货币兑换成本国货币，因此在这中间就存在了一定风险，因为有可能，比特币的价值会挥发掉，当然它也存在升值的可能性。

　　不仅如此，比特币还存在一种失控的可能性，在电子商务开源解决方案平台PrestaShop上，Gary Le Masson描述了一种具体情况，并将这种可能性赋予了一个名词，比特币失控(Bitcoin Crack)。基本上，这个名词的含义就是说，比特币价格会出现一种急剧下跌的情况，有可能在一天时间内下跌百倍，但是比特币也可能随后出现实物“买涨”的情况，价值又出现上浮，总而言之，比特币价值不够稳定，难以控制。

　　比特币持有人并不会用他们贬值的比特币去兑换美元，取而代之的是，他们会赶紧登上你的电子商务网站，用这个数字货币去购买一些有形商品。如果你的网站无法实时更新关联的比特币价格，那么作为一家电子商务公司，结果就很可能是下面这种情况：你收到了洪水般的购买订单，但是在结账的时候，你会发现，自己收到的却是已经贬值的货币。

　　货币安全

　　如今，几乎所有的东西都数字化了，因此，比特币的持有人必须要为他们的数字资产采取一定的预防措施。对于比特币钱包而言，现在已经部署了许多安全防范措施，其中最好的做法之一，就是把绝大部分资金存放在离线，加密的钱包之中。

　　正如Bitcoin.org网站给出的建议，他们认为，“比特币钱包就像是一个装满现金的钱包，举个例子，你肯定不会在自己的钱包里面装上一千美元，因为这笔现金太多了，也很危险，事实上，比特币钱包也一样，你也应该有同样的考虑。”

　　如果你使用比特币离线存储策略，那么当务之急就是要赶紧备份好自己的钱包，最好可能进行多个备份。举个例子，如果你的硬盘驱动器坏了，那么里面存储的数字照片可能会丢失，比特币钱包也一样，如果发生硬件故障，那么你的钱包也可能丢失。备份多个离线数字钱包是非常关键的，因为这么做可以有效的保护你的数字资产。

　　减轻波动性，增强安全性

　　许多在线零售商户都非常担心比特币的波动性和安全性，为了帮助他们消除相关方面的顾虑，笔者在此提供一些工具和平台，也许会对电商公司有所帮助。举个例子，Coinbase就是这样一个平台，它可以帮助商户便捷地接受比特币作为支付手段。另外，为了不受比特币价格波动的影响，电商商户可以特别指明自己所提供的商品或服务所对应的本国货币价格。

　　在日终结算的时候，Coinbase可以帮助商户将所有比特币交易的商品和销售额进行汇总，然后算出一个总销售额，并把这笔钱打入到商户的账户里面，Coinbase会收取一定的手续费，但是这笔手续费不会超过总交易金额的1%。

　　“举个例子，商户可以给一台烤面包机定价为30美元，在后台，这个金额会兑换成对应数量的比特币，然后用户就可以用比特币进行支付，Coinbase会把用户支付的比特币实时转换成美元，”Fred Ehrsam在SXSW大会上说道，他是Coinbase公司的联合创始人，“对于商户来说，不存在汇率风险，整个支付过程看上去只是给商户多了一个支付选择，而且速度更快，费用也更低。”

　　不仅如此，由于可以把商户每天的比特币销售额转换成本国货币，在线零售商也不用担心比特币的安全性问题了，也不用担心自己的比特币钱包内的资金太多。

　　不过，电子商务公司在选择第三方支付平台的时候，必须要做到非常谨慎。今年二月底，全球最大的比特币交易所Mt.Gox倒闭了，他们估算约有744，408个比特币单元下落不明。由于比特币不受监管的特性，导致比特币变成了一把双刃剑，如果你的电商公司决定使用比特币，那么比较要非常谨慎的去评估每一个比特币交易所和比特币平台，这点非常重要。

　　未来货币或金融架构?

　　虽然目前比特币还不能被看作是一个真正意义上的货币，但是它的使用范围正在变得越来越广泛，势头也很强劲。随着这种势头，比特币的未来似乎要朝着两条路发展。一条路是它有机会变成一种主流货币，人们可以实际购买，出售，并持有比特币，无需折腾来折腾去，不断地把比特币兑换成本国货币使用。

　　第二条路，就是比特币会变成一种协议，专门为在线货币兑换服务，这样的话，像Coinbase这样的比特币交易平台就会在买家和卖家之间提供兑换服务，就当下普遍情况来看，比特币交易平台收取的手续费率一般不会超过2.5%。如今，不管商户是否接受比特币，对于电子商务公司和在线商户而言，这场趋势所带来的变革绝对是非常有趣的。

　　（via tnw 译/快鲤鱼）

　　随着比特币价值的急剧上涨，引起了普通大众对这个数字货币的注意，在2013年，比特币的价值就从13美元上涨到了1000美元。我们可以看到，许多主流经济学家在讨论这个数字货币，全球多个国家也在质疑比特币的合法性，不仅如此，一些知名的对冲基金也在他们的投资组合中购买了比特币，这些行为，多少让人感觉比特币存在一定的投机性。去年，对比特币来说，绝对算的上是最热闹的一年。

　　不过，对于企业和电子商务网站而言，现在是否是一个合适的时间开始接受比特币，并把它作为一种支付手段呢?

　　“在零售行业里，我们已经看到有些企业对比特币充满了好感。一些零售商相信，他们只是商人，只要能把商品销售出去，他们并不排斥任何形式的支付交易形式，” Mahesh Gandhe说道,他是Rackspace Digital公司的产品营销经理， “然而另外一方面，一些人对比特币则持怀疑态度，他们认为，在正式接纳、采用比特币之前，联邦政府应该对它进行规范化。”

　　在线零售商在决定是否采用比特币作为支付方式的时候，可以考虑一下本文提到的一些要点：

　　花掉从庄家那里赢来的钱

　　那些早期拥有比特币的投资人是非常幸运的，因为他们可以看到这些数字货币忽然一下子成为了一种真实的有形资产。当比特币的价值从几分钱陡增到几百美元，许多早期比特币持有者一下子获得了一大笔意外之财。

　　本质上来说，这种感觉就像是忽然捡到了一大笔钱，也像是一个在拉斯维加斯的赌徒，在连续赢钱的时候，就会大把大把的花掉口袋里从庄家那里赢来的钱。

　　实际上，许多早期的比特币持有者很容易被情绪所支配，虽然获得了一大笔意外之财，但是他们并不满足，最近，他们希望比特币可以变成一个主流货币。这对于那些在电子商务网站上使用比特币处理支付的早期用户来说，也许意味着是一种福利。

　　这里有一个不错的例子，那就是电商网站Overstock.com，他们最近接受了比特币。就在他们正式接受比特币作为支付手段不到一天的时间，该公司首席执行官Patrick Byrne就在推特上发布了一条推文，上面写道，他们公司已经收到了超过780份使用比特币支付的订单，总销售额超过12.4万美元。对于商户而言，他们只不过是提供了一个渠道，让那些充满激情的比特币用户能够花掉自己新获得的财富，显然，在这场刚刚开始的比特币盛宴中，那些走在前面的电子商务公司会得到一定的利益。

　　免费宣传

　　现在，那些接受比特币这种数字货币的零售商数量还比较少，也就是说，比特币在电商网站上应用支付还处于初级阶段，因此，如果你的电商网站接受了比特币支付，那么就会引起媒体大批量的报道。Roger Wu是Cooperatize.com的联合创始人，目前这个网站也开始接受比特币支付了。在最近一篇《福布斯》杂志的文章中，他提到，“接受比特币支付既是一件新鲜的事务，也存在一定风险，但是它也会带给你一定的曝光率，就像是经营最初的公共关系一样。”

　　在线约会网站OKCupid也是第一批接受比特币支付的大公司之一，他们是在2013年四月份开始接受比特币的。实际上，OKCupid使用比特币作为支付所带来的销售额并不是太大，大约只有一千人用比特币在其网站上进行支付，但是该公司却得到了大量的免费宣传，互联网上有许多文章都在介绍他们，因为他们是第一家接受比特币支付的约会网站。

　　当然啦，当越来越多的企业开始接受比特币，那么相应的新闻报道数量也会随之减少，但是就最近而言，如果你的公司接受比特币支付，那么仍然有很大机会获得一些媒体曝光。

　　比特币价值的不稳定性

　　比特币目前的价值是非常不稳定的，那些接受比特币支付的企业现在还不能实时地把这个数字货币兑换成本国货币，因此在这中间就存在了一定风险，因为有可能，比特币的价值会挥发掉，当然它也存在升值的可能性。

　　不仅如此，比特币还存在一种失控的可能性，在电子商务开源解决方案平台PrestaShop上，Gary Le Masson描述了一种具体情况，并将这种可能性赋予了一个名词，比特币失控(Bitcoin Crack)。基本上，这个名词的含义就是说，比特币价格会出现一种急剧下跌的情况，有可能在一天时间内下跌百倍，但是比特币也可能随后出现实物“买涨”的情况，价值又出现上浮，总而言之，比特币价值不够稳定，难以控制。

　　比特币持有人并不会用他们贬值的比特币去兑换美元，取而代之的是，他们会赶紧登上你的电子商务网站，用这个数字货币去购买一些有形商品。如果你的网站无法实时更新关联的比特币价格，那么作为一家电子商务公司，结果就很可能是下面这种情况：你收到了洪水般的购买订单，但是在结账的时候，你会发现，自己收到的却是已经贬值的货币。

　　货币安全

　　如今，几乎所有的东西都数字化了，因此，比特币的持有人必须要为他们的数字资产采取一定的预防措施。对于比特币钱包而言，现在已经部署了许多安全防范措施，其中最好的做法之一，就是把绝大部分资金存放在离线，加密的钱包之中。

　　正如Bitcoin.org网站给出的建议，他们认为，“比特币钱包就像是一个装满现金的钱包，举个例子，你肯定不会在自己的钱包里面装上一千美元，因为这笔现金太多了，也很危险，事实上，比特币钱包也一样，你也应该有同样的考虑。”

　　如果你使用比特币离线存储策略，那么当务之急就是要赶紧备份好自己的钱包，最好可能进行多个备份。举个例子，如果你的硬盘驱动器坏了，那么里面存储的数字照片可能会丢失，比特币钱包也一样，如果发生硬件故障，那么你的钱包也可能丢失。备份多个离线数字钱包是非常关键的，因为这么做可以有效的保护你的数字资产。

　　减轻波动性，增强安全性

　　许多在线零售商户都非常担心比特币的波动性和安全性，为了帮助他们消除相关方面的顾虑，笔者在此提供一些工具和平台，也许会对电商公司有所帮助。举个例子，Coinbase就是这样一个平台，它可以帮助商户便捷地接受比特币作为支付手段。另外，为了不受比特币价格波动的影响，电商商户可以特别指明自己所提供的商品或服务所对应的本国货币价格。

　　在日终结算的时候，Coinbase可以帮助商户将所有比特币交易的商品和销售额进行汇总，然后算出一个总销售额，并把这笔钱打入到商户的账户里面，Coinbase会收取一定的手续费，但是这笔手续费不会超过总交易金额的1%。

　　“举个例子，商户可以给一台烤面包机定价为30美元，在后台，这个金额会兑换成对应数量的比特币，然后用户就可以用比特币进行支付，Coinbase会把用户支付的比特币实时转换成美元，”Fred Ehrsam在SXSW大会上说道，他是Coinbase公司的联合创始人，“对于商户来说，不存在汇率风险，整个支付过程看上去只是给商户多了一个支付选择，而且速度更快，费用也更低。”

　　不仅如此，由于可以把商户每天的比特币销售额转换成本国货币，在线零售商也不用担心比特币的安全性问题了，也不用担心自己的比特币钱包内的资金太多。

　　不过，电子商务公司在选择第三方支付平台的时候，必须要做到非常谨慎。今年二月底，全球最大的比特币交易所Mt.Gox倒闭了，他们估算约有744，408个比特币单元下落不明。由于比特币不受监管的特性，导致比特币变成了一把双刃剑，如果你的电商公司决定使用比特币，那么比较要非常谨慎的去评估每一个比特币交易所和比特币平台，这点非常重要。

　　未来货币或金融架构?

　　虽然目前比特币还不能被看作是一个真正意义上的货币，但是它的使用范围正在变得越来越广泛，势头也很强劲。随着这种势头，比特币的未来似乎要朝着两条路发展。一条路是它有机会变成一种主流货币，人们可以实际购买，出售，并持有比特币，无需折腾来折腾去，不断地把比特币兑换成本国货币使用。

　　第二条路，就是比特币会变成一种协议，专门为在线货币兑换服务，这样的话，像Coinbase这样的比特币交易平台就会在买家和卖家之间提供兑换服务，就当下普遍情况来看，比特币交易平台收取的手续费率一般不会超过2.5%。如今，不管商户是否接受比特币，对于电子商务公司和在线商户而言，这场趋势所带来的变革绝对是非常有趣的。

　　（via tnw 译/快鲤鱼）

　　随着比特币价值的急剧上涨，引起了普通大众对这个数字货币的注意，在2013年，比特币的价值就从13美元上涨到了1000美元。我们可以看到，许多主流经济学家在讨论这个数字货币，全球多个国家也在质疑比特币的合法性，不仅如此，一些知名的对冲基金也在他们的投资组合中购买了比特币，这些行为，多少让人感觉比特币存在一定的投机性。去年，对比特币来说，绝对算的上是最热闹的一年。

　　不过，对于企业和电子商务网站而言，现在是否是一个合适的时间开始接受比特币，并把它作为一种支付手段呢?

　　“在零售行业里，我们已经看到有些企业对比特币充满了好感。一些零售商相信，他们只是商人，只要能把商品销售出去，他们并不排斥任何形式的支付交易形式，” Mahesh Gandhe说道,他是Rackspace Digital公司的产品营销经理， “然而另外一方面，一些人对比特币则持怀疑态度，他们认为，在正式接纳、采用比特币之前，联邦政府应该对它进行规范化。”

　　在线零售商在决定是否采用比特币作为支付方式的时候，可以考虑一下本文提到的一些要点：

　　花掉从庄家那里赢来的钱

　　那些早期拥有比特币的投资人是非常幸运的，因为他们可以看到这些数字货币忽然一下子成为了一种真实的有形资产。当比特币的价值从几分钱陡增到几百美元，许多早期比特币持有者一下子获得了一大笔意外之财。

　　本质上来说，这种感觉就像是忽然捡到了一大笔钱，也像是一个在拉斯维加斯的赌徒，在连续赢钱的时候，就会大把大把的花掉口袋里从庄家那里赢来的钱。

　　实际上，许多早期的比特币持有者很容易被情绪所支配，虽然获得了一大笔意外之财，但是他们并不满足，最近，他们希望比特币可以变成一个主流货币。这对于那些在电子商务网站上使用比特币处理支付的早期用户来说，也许意味着是一种福利。

　　这里有一个不错的例子，那就是电商网站Overstock.com，他们最近接受了比特币。就在他们正式接受比特币作为支付手段不到一天的时间，该公司首席执行官Patrick Byrne就在推特上发布了一条推文，上面写道，他们公司已经收到了超过780份使用比特币支付的订单，总销售额超过12.4万美元。对于商户而言，他们只不过是提供了一个渠道，让那些充满激情的比特币用户能够花掉自己新获得的财富，显然，在这场刚刚开始的比特币盛宴中，那些走在前面的电子商务公司会得到一定的利益。

　　免费宣传

　　现在，那些接受比特币这种数字货币的零售商数量还比较少，也就是说，比特币在电商网站上应用支付还处于初级阶段，因此，如果你的电商网站接受了比特币支付，那么就会引起媒体大批量的报道。Roger Wu是Cooperatize.com的联合创始人，目前这个网站也开始接受比特币支付了。在最近一篇《福布斯》杂志的文章中，他提到，“接受比特币支付既是一件新鲜的事务，也存在一定风险，但是它也会带给你一定的曝光率，就像是经营最初的公共关系一样。”

　　在线约会网站OKCupid也是第一批接受比特币支付的大公司之一，他们是在2013年四月份开始接受比特币的。实际上，OKCupid使用比特币作为支付所带来的销售额并不是太大，大约只有一千人用比特币在其网站上进行支付，但是该公司却得到了大量的免费宣传，互联网上有许多文章都在介绍他们，因为他们是第一家接受比特币支付的约会网站。

　　当然啦，当越来越多的企业开始接受比特币，那么相应的新闻报道数量也会随之减少，但是就最近而言，如果你的公司接受比特币支付，那么仍然有很大机会获得一些媒体曝光。

　　比特币价值的不稳定性

　　比特币目前的价值是非常不稳定的，那些接受比特币支付的企业现在还不能实时地把这个数字货币兑换成本国货币，因此在这中间就存在了一定风险，因为有可能，比特币的价值会挥发掉，当然它也存在升值的可能性。

　　不仅如此，比特币还存在一种失控的可能性，在电子商务开源解决方案平台PrestaShop上，Gary Le Masson描述了一种具体情况，并将这种可能性赋予了一个名词，比特币失控(Bitcoin Crack)。基本上，这个名词的含义就是说，比特币价格会出现一种急剧下跌的情况，有可能在一天时间内下跌百倍，但是比特币也可能随后出现实物“买涨”的情况，价值又出现上浮，总而言之，比特币价值不够稳定，难以控制。

　　比特币持有人并不会用他们贬值的比特币去兑换美元，取而代之的是，他们会赶紧登上你的电子商务网站，用这个数字货币去购买一些有形商品。如果你的网站无法实时更新关联的比特币价格，那么作为一家电子商务公司，结果就很可能是下面这种情况：你收到了洪水般的购买订单，但是在结账的时候，你会发现，自己收到的却是已经贬值的货币。

　　货币安全

　　如今，几乎所有的东西都数字化了，因此，比特币的持有人必须要为他们的数字资产采取一定的预防措施。对于比特币钱包而言，现在已经部署了许多安全防范措施，其中最好的做法之一，就是把绝大部分资金存放在离线，加密的钱包之中。

　　正如Bitcoin.org网站给出的建议，他们认为，“比特币钱包就像是一个装满现金的钱包，举个例子，你肯定不会在自己的钱包里面装上一千美元，因为这笔现金太多了，也很危险，事实上，比特币钱包也一样，你也应该有同样的考虑。”

　　如果你使用比特币离线存储策略，那么当务之急就是要赶紧备份好自己的钱包，最好可能进行多个备份。举个例子，如果你的硬盘驱动器坏了，那么里面存储的数字照片可能会丢失，比特币钱包也一样，如果发生硬件故障，那么你的钱包也可能丢失。备份多个离线数字钱包是非常关键的，因为这么做可以有效的保护你的数字资产。

　　减轻波动性，增强安全性

　　许多在线零售商户都非常担心比特币的波动性和安全性，为了帮助他们消除相关方面的顾虑，笔者在此提供一些工具和平台，也许会对电商公司有所帮助。举个例子，Coinbase就是这样一个平台，它可以帮助商户便捷地接受比特币作为支付手段。另外，为了不受比特币价格波动的影响，电商商户可以特别指明自己所提供的商品或服务所对应的本国货币价格。

　　在日终结算的时候，Coinbase可以帮助商户将所有比特币交易的商品和销售额进行汇总，然后算出一个总销售额，并把这笔钱打入到商户的账户里面，Coinbase会收取一定的手续费，但是这笔手续费不会超过总交易金额的1%。

　　“举个例子，商户可以给一台烤面包机定价为30美元，在后台，这个金额会兑换成对应数量的比特币，然后用户就可以用比特币进行支付，Coinbase会把用户支付的比特币实时转换成美元，”Fred Ehrsam在SXSW大会上说道，他是Coinbase公司的联合创始人，“对于商户来说，不存在汇率风险，整个支付过程看上去只是给商户多了一个支付选择，而且速度更快，费用也更低。”

　　不仅如此，由于可以把商户每天的比特币销售额转换成本国货币，在线零售商也不用担心比特币的安全性问题了，也不用担心自己的比特币钱包内的资金太多。

　　不过，电子商务公司在选择第三方支付平台的时候，必须要做到非常谨慎。今年二月底，全球最大的比特币交易所Mt.Gox倒闭了，他们估算约有744，408个比特币单元下落不明。由于比特币不受监管的特性，导致比特币变成了一把双刃剑，如果你的电商公司决定使用比特币，那么比较要非常谨慎的去评估每一个比特币交易所和比特币平台，这点非常重要。

　　未来货币或金融架构?

　　虽然目前比特币还不能被看作是一个真正意义上的货币，但是它的使用范围正在变得越来越广泛，势头也很强劲。随着这种势头，比特币的未来似乎要朝着两条路发展。一条路是它有机会变成一种主流货币，人们可以实际购买，出售，并持有比特币，无需折腾来折腾去，不断地把比特币兑换成本国货币使用。

　　第二条路，就是比特币会变成一种协议，专门为在线货币兑换服务，这样的话，像Coinbase这样的比特币交易平台就会在买家和卖家之间提供兑换服务，就当下普遍情况来看，比特币交易平台收取的手续费率一般不会超过2.5%。如今，不管商户是否接受比特币，对于电子商务公司和在线商户而言，这场趋势所带来的变革绝对是非常有趣的。

　　（via tnw 译/快鲤鱼）